تصفح التصنيف

ترجمات

لماذا تتركّز الحرب السوريّة في الشمال

أثار إعلان أميريكا وروسيا، في التاسع من أيلول/ سبتمبر، عن وقف إطلاق نار جزئي آخر في الحرب الأهليّة السوريّة الطويلة والممتدّة لخمس سنوات، سخرية المشكّكين؛ حيث تعرّض اتّفاق مشابه تمّ عقده في شهر شباط/ فبراير للانهيار السريع بعد اندلاع القتال…

كيف خان حزبُ العمّال الكردستاني بزعامة جميل بايق الأكرادَ السوريّين

يقوم أكراد سورية بدفع الثمن الباهظ لخيانة جديدة، لكن، وبكلّ تأكيد، فإنّ قوّات حزب العمّال الكردستاني “بي.كي.كي” وزعيمها “جميل بايق” هم الذين ضحّوا بهم لمصلحة طموحاتهم الإقليميّة المجنونة. تجدر الإشارة، علاوةً على ذلك، أنّ حزب العمّال…

تفسخ النظام السوري أسوأ كثيرًا مما يُعتقد

في مقابلة لصحيفة فورن بولسي، أجراها–مؤخرًا- آرون ديفيد ميلر مع روبرت مالي، أحد أكثر مستشاري الرئيس الأميركي ثقة في شؤون الشرق الأوسط، عدَّد مالي –مجددًا- أولويات السياسة الأميركية المتنافسة في سورية: ضرورة الموازنة بين الهواجس الإنسانية،…

لهذه الأسباب منح بوتين مرتزقة قُتلوا في سوريا وسام الشجاعة

أظهر تحقيق نشرته صحيفة "فونتانكا" الروسية المستقلة أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أرسل جنوداً مرتزقة للقتال في سوريا وأوكرانيا، وقام بتقليدهم أوسمة مكافأة لهم على خدماتهم. وذكرت الصحيفة أن الكرملين قام باستئجار أفراد من شركة "فاغنر"…